First put all the layers as I wanted and named.

In the layer "Forest 2" changed the blend to Multiply.
It is clearly visible change.

In the layer "Forest 1" open the Layer Style box and applied a Color Overlay, a tone of olive (666600), blend mode Color Dogde 50%.
The opacity of the layer is 100%.

In the layer "Forest 2" did the same thing, the differences are: orange (ff6600), blend mode Overlay 50%.
Keeping the layer opacity to 100%.

1 - I created a new layer and painted the hair using a similar shade of yellow hair. Blend: Overlay 35%.

2 - I created a new layer and painted the dress in a shade of dark orange.
Blend: Color 75%.

3 - Duplicate the layer of the dress and changed the blend to Soft Light 20%.

I created a new layer with 40% oppacity and named light/shadow, filled with 50% gray (the Swatches palette), changed the blend mode to Overlay and with the tool Dogde/Burn applied effects of light and shadow in the desired locations.

1 - I created a new layer and painted the wings in "yellow almost orange" color and changed the blend to Color in 100%.

2 - I created a new layer and painted ONLY THE CENTRAL part of the wing with dark orange.
Changed the blend to Soft Light 100%.

To end and to improve the color, I applied a gradient fill on top of all layers, orange light and dark.
Blend: Soft Light blend 40%.

And yet another layer of gradient fill (on top) to black and white:
Blend: Overlay 50%.

That's it.
Thanks!