|
|
|
| Está bien, bueno, oí que el pequeño mequetrefe se rompió el brazo. |
All right, well, I heard the little pipsqueak broke his arm. |
| Tendrán que trabajar duro, hacer un soldado de ustedes, mequetrefe. |
They'll have their work cut out, making a soldier of you, pipsqueak. |
| Imagínate, un mequetrefe celoso de un vejestorio como yo. |
Imagine, a whippersnapper jealous of an old fogy like me. |
| Es "ciudadano mayor" para ti, mequetrefe. |
That's "senior citizen" to you, whippersnapper. |
| Eres solo un mequetrefe con una armadura otaku. |
You're just a pipsqueak and an armor otaku. |
| Ese insoportable mequetrefe lleva años entrometiéndose en mis planes. |
For years, that insufferable pipsqueak has interfered with my plans. |
